Lourdes Corbera (Barcelona, 1968) va deixar la seva carrera com a enginyera de telecomunicacions per tal de dedicar-se a les lletres a temps complet. Autora d’obres de ficció, una part de la seva producció narrativa té el conte i el relat com a forma vehicular. La seva vinculació amb el món editorial li permet desenvolupar també una faceta com a traductora i correctora.
↧
Lourdes Corbera
↧
"Et trucaré demà", Lourdes Corbera
“Et trucaré demà”, Lourdes Corbera. ISBN: 978-84-943936-0-0 ~ Dipòsit Legal: AB-176-2015 ~ Primera edició: Març de 2015 ~ «¿Saps què, Maëlle? La meva germana em va trucar... fa dos o tres dies... alguna cosa li rondava... –L’Hera premé els llavis per tal que no se li escapés el sanglot–. Estàvem tan atabalats, ¿te’n recordes? Per la inauguració... Era important, ¿oi? –Les llàgrimes tornaven a rajar abundantment–. Jo li vaig dir... amb presses... que ja li trucaria durant el cap de setmana, quan estigués més tranquil·la... aquest cap de setmana...» «No ho pensis ara, això» En pronunciar aquelles paraules, la Maëlle va sentir un calfred des de la base de l’esquena fins a la nuca. ~ Disseny: El Punt Vol·lat. Edició: Loïç Miquel Pérez-Muñoz. 182 pàgines. PVP: 15 Euros.
↧
↧
Presentació del llibre "Et trucaré demà", de Lourdes Corbera
↧
Acte de presentació de la novel·la "Et trucaré demà", de L. Corbera
↧
Lourdes Corbera, signant llibres al Sant Jordi 2015
↧
↧
III Concurs de Lectura “El Toll” (2015)
Bases: L’editorial “El Toll” convoca el 3r Concurs de Lectura, obert a la participació de tothom. ~ Es tracta d’una jornada literària on els LECTORS són els protagonistes principals. La intenció d’aquest Concurs és fomentar i promoure la lectura en la nostra llengua, especialment entre el públic adult, i alhora portar-la a un pla de visibilització social, amb un certamen participatiu, original, fresc i innovador. ~ ¿En què consisteix? És ben fàcil. Els participants hauran de llegir un text i després respondre un senzill qüestionari a-b-c, que valorarà aspectes com ara: comprensió lectora, coneixement del lèxic, etc. Posteriorment, tots els qüestionaris seran revisats i puntuats per l’organització del Concurs. ~ ¿Qui pot participar-hi? Tothom, complint aquests quatre requisits: 1)Ser major d’edat; 2)No haver guanyat el primer premi de la convocatòria immediatament anterior (en aquest cas, la de 2014); 3)Haver adquirit el llibre “Les nits blanques”, de F.M. Dostoiévskill, editat i publicat per aquesta editorial (consulteu el catàleg d’aquesta web); 4)Haver formalitzat la inscripció prèvia, a títol personal i de manera individual, seguint les instruccions donades a continuació. ~ Premis: S’estableix un únic premi de 350 Euros i diploma per al participant amb major puntuació en el qüestionari. ~ Dades del Tercer Concurs de Lectura “El Toll”: Dissabte, 10 d’octubre de 2015. Punt de trobada: Editorial “El Toll”. Carrer del Pare Fullana, B-1. Ontinyent. La Vall d’Albaida. Horari: Matí, a partir de les 9:00 h. ~ Data límit d’inscripció: 1 d’octubre de 2015. ~ La participació en aquest Concurs implica l’acceptació de les Bases. Més informació, podeu adreçar-vos a l’entitat convocant o bé consultar la seua web. Les qüestions no previstes en les Bases les resoldrà l’organització del Concurs segons el seu lliure criteri. ~ En el canal de “Notícies” d’aquesta web trobareu informació relacionada amb anteriors convocatòries. ~ Inscripció: Envieu, abans de l’1 d’octubre de 2015, un correu electrònic amb les vostres dades (nom, cognom, adreça completa, bústia electrònica) a: editorialeltoll@gmail.com
↧
Presentació a Xàtiva
“Les nits blanques” (ed. “El Toll”, 2015). L’acte públic de presentació a Xàtiva serà el divendres 19 de juny, a dos quarts de vuit de la vesprada (19:30 h.), en la sala de conferències de la casa de cultura (segona planta), situada al carrer de Montcada número 7. ¡Us hi esperem!
↧
Obert procés de selecció
Obrim una nova etapa de selecció d'originals. Consulteu l'apartat Presentar originals d'aquesta web.
↧
“Les nits blanques”, F. M. Dostoiévskill
“Les nits blanques”, F. M. Dostoiévskill. ISBN: 978-84-943936-1-7 ~ Traducció al català: L. M. Pérez-Muñoz. Disseny: El Punt Vol·lat. Edició especial il·lustrada i amb CD-Àudio. 14x14 cm., 128 pàgines. PVP: 20 Euros. http://lesnitsblanques.blogspot.com
↧
↧
M. Teresa Ventura
M. Teresa Ventura i Guasch fa temps que compagina la redacció i la fotografia, activitat iniciada a l’antic setmanari “Poble Andorrà”. Afeccionada a la literatura, de molt jove va guanyar l’Englantina d’Or en uns Jocs Florals celebrats a Sant Salvador (auditori Pau Casals del Vendrell). Més tard, va escriure a la revista espanyola “Turismo & Ocio”, col·laboració que li va permetre, entre altres coses, assistir a la inauguració de la Casa d’Andorra a Brussel·les. En aquest mateix àmbit va assistir a diverses edicions de FITUR (Madrid), com a membre de la Federación Española de Periodistas y Escritores de Turismo, una plataforma de premsa reconeguda per la UNESCO. Del 1992 al 2002, va ser membre actiu d’un dels jurats dels Premis de la Nit Literària Andorrana, conjuntament amb el també periodista Gualbert Osorio i l’escriptor andorrà Albert Salvadó. L’any 1996, va ser coordinadora de la primera lectura pública de poemes a Andorra la Vella, el dia de Sant Jordi, un acte organitzat per l’Associació d’Escriptors del Principat d’Andorra (AEPA), entitat que més tard coordinaria una de les edicions de “GALEUSKA” (trobada cultural i literària dels escriptors de Galícia, Euskadi, Catalunya i Andorra). Juntament amb l’escriptora i etnòloga Montserrat Palau i Martí (1918–2004), va representar l’AEPA a la Universitat de València. L’any 2005 va obtenir el premi de Periodisme Musical dotat per Òmnium Cultural, amb una selecció d’articles sobre música. En una altra línia, va escriure un guió musical per a un espectacle presentat a la Massana (2007), sota la direcció artística de la pianista Glòria Molins. També ha fet col·laboracions en diverses publicacions, entre elles la revista que edita la plataforma Àgora Cultural i que compta amb el suport del Govern d’Andorra. És autora del llibre “Des d’Andorra. Un coprincipat als Pirineus” (“El Toll”, 2015).
↧
“Des d’Andorra. Un coprincipat als Pirineus”, de M. Teresa Ventura
“Des d’Andorra. Un coprincipat als Pirineus”, de M. Teresa Ventura. Recull d’articles publicats en premsa 2010-2015. ISBN: 978-84-943936-2-4. Dipòsit Legal: AB-281-2015. Primera edició: Agost de 2015. Drets del text i dels documents gràfics: Maria Teresa Ventura i Guasch; d’aquesta edició: Loïç M. Pérez-Muñoz; del disseny: El Punt Vol·lat. Editorial “El Toll”. Format: 15x21 cm. Pàgines: 458. PVP: 22 Euros.
↧
Novetats en el Concurs de Lectura
Enguany hem introduït novetats importants en el Concurs de Lectura "El Toll" (3a convocatòria). Consulteu l'apartat "Premis" d'aquesta web.
↧
Manel Figuera
Manel Figuera i Abadal va néixer a Barcelona el 1957. Des del 1982 viu a la Cerdanya. Excursionista infatigable, ha recorregut Catalunya i el Pirineu de cap a cap i n’ha assolit els cims dels pics principals. Fruit d’això, són les seves guies d’excursions per la Cerdanya, Andorra i el Pirineu català (inclosa la Catalunya del Nord). També s’ha mogut pel Sistema Ibèric, Picos de Europa i la Serralada Cantàbrica, Gredos i el Sistema Central, Sierra Nevada, els Alps, l’Atles, Snowdonia (País de Gal·les), Còrsega, el Caucas..., així com per un bon nombre de muntanyes del País Valencià, que visita sovint. És soci del Grup Excursionista de Cerdanya (GREC). Ha escrit tres llibres de poesia, quatre novel·les (dues d’històriques, una d’eròtica i una de narrativa excursionista), i estudis diversos, alguns dels quals lingüístics sobre el parlar cerdà, que investiga contínuament. És autor de més de trenta llibres. Ha rebut vuit guardons literaris en poesia, tot i que la majoria són de narració curta; hi destaquen els deu premis Carlit als Jocs Florals de Cerdanya (Alp), els dos Rosers d’Argent (2004 i 2009) al Premi Literari Vila de Puigcerdà, el Premi Pirineu 2006 (Organyà) i el Premi Francesc Bru 2013 (Canals). Ha quedat finalista a Alp, a Puigcerdà i a Organyà en altres ocasions i el 2015 ha rebut un accèssit, amb menció especial del jurat perquè sigui publicada la seva obra, darrere dels tres relats guanyadors, al I Premi Literari Guillem de Belibasta (Tragó, Peramola). Professor de primària, de català per a adults i corrector de textos, és el responsable del Servei Comarcal de Català de la Cerdanya, del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL). Ha estat regidor de Cultura i Turisme del 1999 al 2007 a Bellver de Cerdanya, poble on residia abans de traslladar-se a Puigcerdà i a Vilallobent, on viu ara. Actualment és el president de l’Associació Llibre del Pirineu. Amb l'editorial "El Toll" publica el recull "Històries de valls pregones".
↧
↧
"Històries de valls pregones", de Manel Figuera
Al Pirineu català la producció editorial és poc coneguda. Resulta una paradoxa que a les comarques de l’Alt Pirineu i Aran (Cerdanya, Alt Urgell, Pallars Sobirà, Pallars Jussà, Alta Ribagorça i Val d’Aran) hi visqui només un 1% de la població catalana i que el 2011 la mitjana de publicació de llibres superés el 15% del total de Catalunya. Aquest tant per cent s’ha mantingut amb poques variacions del 2012 al 2014, i tot fa pensar que el 2015 continuarà igual o potser creixerà. Això vol dir que aquest territori pirinenc té el percentatge més elevat de llibres del nostre país per habitant. Dit d’una altra manera: de cada 100 persones que viuen a l’Alt Pirineu i Aran, n’hi ha una que escriu i que arriba a publicar el que ha escrit. Dins de l’espai geogràfic de l’àrea lingüística del català i de l’occità és impossible trobar una altra realitat com aquesta. No obstant això, publicar narrativa i poesia és encara força difícil a causa del poc públic receptor existent; cal fer una feina constant d’impuls i de divulgació, raó per la qual es va crear el 2010 l’Associació Llibre del Pirineu. Els premis literaris de narració curta en aquest àmbit territorial (Vila de Puigcerdà, Homilies d’Organyà i ara Guillem de Belibasta) fan una bona tasca, però els llibres d’obres guardonades, amb diferents autors i autores, s’acaben perdent amb els anys; és a dir, que els treballs premiats es reparteixen en llibres diversos i no s’afavoreix una compilació que els aplegui autor per autor. L’editorial “El Toll”, el 2013 va publicar “Les valls més fosques del Pirineu”, de Jordi Cardona, amb cinc relats premiats al Premi Pirineu de les Homilies d’Organyà, i aquest llibre, “Històries de valls pregones”, té unes característiques similars: cinc treballs també guardonats en quatre certàmens pirinencs (Puigcerdà i Organyà) i, curiosament, un de valencià, el Premi Francesc Bru de Canals. ~ ISBN: 978-84-943936-4-8 ~ Dipòsit Legal: AB-357-2015 ~ Primera edició: Octubre de 2015. Format: 15x21 cm. Pàgines: 102. PVP: 12'70 Euros.
↧
"El préstec", de Balta Navarro
El meu representant artístic, el de tota la vida, en Carles Vayreda, feia alguns dies que tornava a trucar amb assiduïtat. [...] només feia falta que se’m curés la fòbia a les teles i els pinzells i em tornés a posar en marxa. ¿Perdre el mas o deixar-me de punyetes i posar els ous al lloc que els pertocava? Semblava fàcil la resposta. Abans de prendre la decisió, però, havia de solucionar el tema del meu compte corrent al descobert. El director de “La Caixa”, el que m’havia fet la pilota fins a límits fastigosos feia no tant, m’havia amenaçat veladament amb la pèrdua de Mas Feixes. Necessitava deu mil euros per a parar el truc, i només disposava d’una sèrie de pintures, avorrides dins un estudi tancat. En Carles Vayreda, tot i els calés que havia arribat a guanyar gràcies a mi, no era la solució. M’havia dit que les seves butxaques eren niu de teranyines. Al principi em va saber greu i vaig desitjar que sí, que realment tingués un niu de vídues negres a la butxaca, i que quan hi posés la mà el piquessin fins a estovar la seva carn i emmetzinar-li la sang, però en Carles era un inútil com jo, em deia la veritat. Així, que, descartant familiars al cementiri i veïns àvids d’engrandir possessions, vaig decidir que la millor opció era acudir a en Salvi. Sí, feia anys que la nostra amistat no era el mateix, però encara teníem un nexe potent, encara el record del jurament dins la balma podia rescatar velles emocions. La seva última estada al mas havia estat presidida per una certa fredor, però tots tenim males èpoques. ¡Que m’ho diguessin a mi! ~ Novel·la. ~ ISBN: 978-84-943936-5-5 ~ Dipòsit Legal: AB-419-2015 ~ Primera edició: Novembre de 2015. Format: 15x21 cm. Pàgines: 148. PVP: 14'00 Euros.
↧
Balta Navarro presenta "El préstec"
El 24 de novembre de 2015, l'escriptor Balta Navarro va presentar la seva nova novel·la "El préstec" (ed. "El Toll", 2015), en la llibreria "L'Altell" de Banyoles. Amb l'assistència d'un nombrós públic, l'autor va fer unes quantes pinzellades per tal de presentar i introduir aquesta seva segona novel·la, després de l'èxit de "Travessia".
↧
Balta Navarro presenta "El préstec"
El 24 de novembre de 2015, l'escriptor Balta Navarro va presentar la seva nova novel·la "El préstec" (ed. "El Toll", 2015), en la llibreria "L'Altell" de Banyoles. Amb l'assistència d'un nombrós públic, l'autor va fer unes quantes pinzellades per tal de presentar i introduir aquesta seva segona novel·la, després de l'èxit de "Travessia". En la foto: Balta Navarro llegint un fragment del seu nou llibre.
↧
↧
Presentació de la novel·la “Et trucaré demà”, de Lourdes Corbera
Presentació de la novel·la “Et trucaré demà”, de Lourdes Corbera, editorial “El Toll” (2015). Dimecres, 16 de desembre a les 19:00 h. Llibreria "Alibri". Carrer Balmes núm. 26, Barcelona. (Fragment): La terminal sud de l’aeroport de París-Orly estava deserta. L’Hera i la Maëlle seien en un banc format per quatre cadires metàl·liques enganxades, davant dels mostradors d’embarcament encara buits, a punt per a quan algun senyal els indiqués que la parafernàlia d’hostesses, controls i vols es posava en marxa. ~ L’Hera esperava encorbada, amb els avantbraços recolzats sobre les cuixes. Fitava el passaport, que feia girar una vegada i una altra entre les mans tot resseguint-ne els contorns amb la punta de l’índex. No va advertir la dona malgirbada, amb una bata massa gran, que empenyia d’esma el tiràs, els auriculars a les orelles, ni el clic metàl·lic del pal de l’escombra, que repicava rítmicament en els seus anar i venir en línies paral·leles, primer ben a prop d’elles, després més lluny, i més lluny, fins que va desaparèixer del tot. ~ La Maëlle, arraulida en la mateixa posició que l’Hera, s’espremia el cervell per a trobar alguna cosa a dir. Feia una estona, li havia suggerit anar a beure un cafè o una xocolata calenta, però l’Hera s’hi havia negat. Quan estava a punt de tornar a proposar-li-ho, el mòbil de l’Hera sonà, amb un xiulet més i més fort. La Maëlle se sobresaltà i, de forma involuntària, donà un cop d’ull al rellotge de polsera que li sortia a mitges per sota la màniga de la jaqueta. Estava blanca. “Et trucaré demà”, Lourdes Corbera (novel·la). ISBN: 978-84-943936-0-0. Editorial “El Toll” (2015).
↧
Presentació del llibre "Històries de valls pregones", de Manel Figuera
Presentació del llibre "Històries de valls pregones", de Manel Figuera (ed. "El Toll", 2015). Dijous 10 de desembre de 2015, a les 20:30 h. Biblioteca "Comtat de Cerdanya". C. del Claustre, 12, 17520 Puigcerdà. Tel. 972880304. ~ "Històries de valls pregones", de Manel Figuera. ~ ISBN: 978-84-943936-4-8 ~ Dipòsit Legal: AB-357-2015 ~ Primera edició: Octubre de 2015. Format: 15x21 cm. Pàgines: 102. PVP: 12'70 Euros.
↧
M. Victòria Lovaina
M. Victòria Lovaina i Ruiz (Barcelona, 1959). Diplomada en Magisteri i llicenciada Ciències de l’Educació. Imparteix llengua catalana en un institut d’ensenyament secundari. Ha cursat diversos cursos de narrativa a l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès. Ha obtingut diversos guardons literaris, com el Districte Cinquè, Barcelona (2005); de relats Mercè Rodoreda, Molins de Rei (2007); de novel·la Joescric, Palma (2008); de Narrativa Breu per a Dones, Terrassa (2009); Paraules a Icària, Barcelona (2009). Finalista del premi Víctor Móra, l’Escala (2009); de novel·la breu Rafael Comenge d’Alberic, València (2011); Soler i Estruch de Castelló de la Ribera, València (2012); Ferran Canyameres de relat breu a Terrassa (2015). Ha publicat les novel·les “Amb ulls de nina” (2008), “Dietari de Les Gorges” (2009), “Pell de gat” (2013), i diversos relats breus en edicions col·lectives. En l'editorial “El Toll” ha publicat el recull de relats “Fils de veu” (2016), una selecció de la seva millor narrativa.
↧